/image%2F2613386%2F20171214%2Fob_85b289_logogaic.png)
Trésors de bibliothèques algériennes du XIXème siècle - Manuscrits de l’émir Abd-El-Kader et du cheikh Al-Haddad
/image%2F2613386%2F20250826%2Fob_0520a2_manuscritsabdelkaderalhaddad-image.jpg)
Certains diront peut-être « Encore Abd El-Kader ! » d’autant plus qu’il sera le sujet d’une des rencontres des SERIC le 22 novembre prochain, qui nous éclairera sur son rôle politique comme artisan de paix.
Sont-ils donc sûrs de bien le connaître ?
Sûrement pas autant que Muriel Roiland. Cette spécialiste de la culture arabe au CNRS vient d’achever une recherche* sur la bibliothèque du héros de la résistance algérienne, de la conquête à la colonisation. Les précieux manuscrits de l’émir, confisqués par la France et conservés au Musée Condé de Chantilly, ont été numérisés, apportant un éclairage nouveau sur la place de l’écrit dans l’Islam des communautés rurales algériennes du XIXème siècle.
Mais ce n’est pas la seule découverte que vous ferez lors de la rencontre du 26 septembre. Aussi grand qu’il ait été, l’Emir Abdel Kader, intellectuel et mystique, n’était pas le seul dans l’Algérie du XIX° siècle. Une autre grande figure -le cheikh Al-Haddad- maître de l’une des plus grandes confréries soufies algériennes de l’époque, possédait également une riche bibliothèque, confisquée par les autorités françaises à la suite de son soutien à la révolte de Kabylie en 1871. Les ouvrages de cette bibliothèque se sont révélés aussi précieux que ceux de l’émir Abd El-Kader, et cela grâce au travail de Zouhour Chaabane spécialiste de l’arabe à la Bibliothèque Universitaire des Langues et Civilisations (BULAC) de Paris, associé à cette recherche.
Cette rencontre souhaite mettre en lumière un aspect de l’Algérie du XIXème siècle volontairement gommé par la colonisation : la richesse de la vie culturelle et religieuse musulmane, attestée par la vivacité de la tradition manuscrite arabe et de ses sources médiévales.
La connaissance mutuelle est indispensable au dialogue !
* Cette recherche s’insère dans une très vaste entreprise qui regroupe les données numériques sur l'histoire de la transmission des textes, et de leurs images, produits de l'Antiquité à la Renaissance, en Orient comme en Occident.
Inscrivez-vous dès maintenant et réservez votre place en cliquant ici :
Ou scannez le Qrcode correspondant :
/image%2F2613386%2F20250826%2Fob_0aed6b_qrcodeabdelkaderalhadad.png)